Números (nmra)
Es important notar que decir los números y usarlos para contar cosas es distinto. En esta lección vamos a ver los números del uno al millón, y en la siguiente veremos como usarlos para enumerar objetos.
Del 1 al 12
Aprendiendo los números del 1 al 12 ya se tiene un 90% del conocimiento necesario para decir cualquier número.
| Número | Marroquí | Pronunciación | Versión Corta |
|---|---|---|---|
| 1 | waHed | wajed | - |
| 2 | juj | juj (j francesa) | - |
| 3 | tlata | tlata | tlt |
| 4 | rb3a | rb3a | 3rb |
| 5 | khmsa | jamsa | Hms |
| 6 | stta | está | stt |
| 7 | sb3a | esbá | sb3 |
| 8 | tmnya | tmenia | tmn |
| 9 | ts3ud | tsüd | ts3 |
| 10 | 3ashra | 3ashra | - |
| 11 | Hdash | jdash | - |
| 12 | tnash | tnash | - |
tip
tnash viene del "dos" del árabe clásico tnayn
tip
Algunos marroquíes pronuncian juj como suj (j francesa)
Del 13 al 20
Para los números mayores a 12 se utiliza una versión corta de los números introducida en la tabla anterior.
| Número | Marroquí | Pronunciación |
|---|---|---|
| 13 | tltash | tltash |
| 14 | rb3tash | rbatash |
| 15 | Hmstash | jamstash |
| 16 | Sttash | stash |
| 17 | Sb3tash | sb3tash |
| 18 | Tmntash | tmntash |
| 19 | Ts3tash | satash |
| 20 | 3ashrin | ashrin |
tip
El 19 se pronuncia "satash"
Audio - números del 1 al 20
Del 20 al 99
| Número | Marroquí |
|---|---|
| 20 | ashrin |
| 21 | waHd w ashrin |
| 22 | tnayn w ashrin |
| 23 | tleta w ashrin |
| 24 | rb3a w ashrin |
| 25 | Hmsa w ashrin |
| 26 | stta w ashrin |
| 27 | sb3a w ashrin |
| 28 | tmnya w ashrin |
| 29 | ts3ud w ashrin |
| 30 | tltin |
| 32 | tnayn w tltin |
| 40 | rb3in |
| 50 | Hmsin |
| 60 | Sttin |
| 70 | Sb3in |
| 80 | Tmnin |
| 90 | Ts3in |
Cien, mil, millón...
| Número | Marroquí |
|---|---|
| 100 | miya |
| 200 | miyatayn |
| 300 | tlt miya |
| 400 | 3rb miya |
| 500 | Hms miya |
| 600 | stt miya |
| 700 | sb3 miya |
| 800 | tmn miya |
| 900 | ts3 miya |
| 1000 | alf |
| 2000 | alftayn |
| 3000 | tlt alaf |
| Millón | mlyun |
tip
999999 sería ts3 miya w ts3ud w ts3in alf w ts3 miya w ts3ud w st3in