Localizar objetos y personas en el espacio.
Preposiciones de lugar
| Marroquí | Castellano | Marroquí | Castellano |
|---|
| f | en | bin | entre |
| fuq / 3la | sobre | mura | detrás |
| tht | debajo | 7da | al lado |
| qddam | delante | qbl | antes |
| maqabl m3a | enfrente | b3d | después |
| 3la l-imin | a la derecha | 3la l-ishar | a la izquierda |
| Marroquí | Castellano | Marroquí | Castellano |
|---|
| Hna | aquí | tmma/k | allí |
¿Dónde estás? / ¿Dónde está ...?
| Marroquí | Castellano |
|---|
| fink? | dónde estás? |
| Samira finha? | Samira dónde está? |
| fin l Hlib? | dónde está la leche? |
| wash 3rfti fin ana? | acaso sabes dónde estoy? |
| fin bit l-ma | donde esta el baño? |
| fin ghadi n-n3s | donde voy a dormir? |
Respuestas
| Marroquí | Castellano |
|---|
| Ana hna | estoy aquí |
| Ana f Buenos Aires | estoy en Buenos Aires |
| Samira f darha | Samira está en su casa |
| Samira f ddar | Samira está en la casa |
| Samira kayna hna | Samira está aquí |
| Samira hna | Samira está aquí |
¿A donde estás yendo?
| Marroquí | Pronunciación | Castellano |
|---|
| fin ghadi? | fin Radi (R francesa) | Donde yendo? |
| fin ghadi f l wikand? | fin Radi f l wikand | Donde yendo en el fin de semana? |
Respuestas
| Marroquí | Pronunciacion | Castellano |
|---|
| ana ghadi Belen | ana Radi Belen | yendo lo de Belen |
| ana ghadi l dari | ana Radi l dari | yendo mi casa |
| ana ghadi l medina | ana Radi l medina | yendo a la ciudad |
| ana ghadi ndir fotocopi | ana Radi ndir fotocopi | tengo a hacer fotocopias |
¿Acaso hay/está ... ?
| Marroquí | Pronunciacion | Castellano |
|---|
| wash kayna Belen? | - | Acaso está Belen? |
| wash kayn l Hlib? | - | Acaso hay leche? |
| wash kayn l khbz? | - | Acaso hay pan? |
| wash kayn l ma? | - | Acaso hay agua? |
Respuestas
| Marroquí | Pronunciacion | Castellano |
|---|
| la, l Hlib ma kaynsh | - | no, no esta |